Casting Calls, Auditions, and Entertainment Careers

🎤 Voiceover Talent Needed: Brazilian Portuguese and French (France) Speakers

GienTech is excited to announce a new opportunity for talented voice artists!

📚 Project Details:

• Languages Needed:

  • Brazilian Portuguese (Monolingual)

  • French (France) (Monolingual)

• Project Type:

  • Text-to-Speech (TTS) Voiceover

• Work Type:

  • Remote, Part-Time

• Duration:

  • Ongoing project

• Voice Requirements:

  • Male or Female

• Volume:

  • Approximately 5 minutes of recorded audio per character

✅ Requirements:

• Native speaker of Brazilian Portuguese or French (France)

• Ability to provide a 30-second voice sample for evaluation

🌟 Why Join Us?

• Work remotely from anywhere

• Flexible hours

• Be part of an exciting and ongoing voice technology project

Interested?

We’d love to hear from you!

Reach out today for more details and to get started!

Beer Commercial Voiceover – Portuguese Announcer

Job Description
A major opportunity is open for a native Brazilian-Portuguese speaking male voiceover artist for a nationwide beer commercial. This project calls for a charismatic, larger-than-life voice that radiates infectious energy and brings stadium excitement to life. Your performance should inspire and energize audiences, capturing the essence of football fandom and celebration. This is your chance to be the booming voice leading the crowd’s chant in a high-energy, unforgettable campaign.

Job Responsibilities

• Deliver a dynamic, authentic Portuguese voiceover for a national beer commercial

• Bring energy, enthusiasm, and authenticity to every performance

• Portray the excitement of a stadium chant, building intensity as the commercial progresses

• Follow direction to deliver a range of expressive and powerful vocal performances

Requirements

• Male, ages 35-65, native Brazilian-Portuguese speaker

• Must be fluent in Portuguese

• Must have access to Source Connect or be available to record in person in NYC (no travel provided)

• Boisterous, charismatic, and energetic vocal quality

• Authentic Brazilian-Portuguese accent required

• Ability to provide a self-tape audition promptly

Compensation

• Session: $600 for 3 hours

• Usage: $7,500

Beer Commercial Voiceover – Mandarin Announcer

Job Description
Seeking a talented Mandarin-speaking voiceover artist for a nationwide beer commercial. We are looking for a dynamic, energetic voice that captures the excitement and celebration of a stadium rally. The ideal candidate will bring a sense of liveliness, distinction, and authenticity to the performance, energizing audiences and elevating the campaign with a truly engaging delivery.

Job Responsibilities

• Deliver a high-energy, authentic voiceover performance for a national beer commercial

• Channel the atmosphere of a stadium chant, starting small and building in intensity

• Work with direction to convey excitement, celebration, and fan enthusiasm

• Showcase versatility and deliver a range of expressive performances

Requirements

• Male, ages 35-60, native Mandarin speaker from Shanghai

• Must be fluent in Mandarin or Portuguese

• Ability to connect via Source Connect or record in person in NYC (no travel provided)

• Animated, lively, and distinguished vocal quality; never silly

• Authentic Mandarin accent required

• Must be available for quick turnaround and able to deliver self-tape audition

Compensation

• Session: $600 for 3 hours

• Usage: $7,500

Bilingual Voiceover Artists Needed for PSA on Impaired Driving

Job Description
A powerful new PSA campaign is seeking bilingual English/Spanish voiceover artists to bring a heartfelt message to life. This public service announcement aims to highlight the life-altering consequences of impaired driving, reminding audiences that every choice carries weight. This is a remote, non-union opportunity with a strong social message and regional broadcast exposure.

Job Responsibilities

• Perform voiceover for a :30 radio spot and a :15 video in both English and Spanish (4 scripts total)

• Deliver a natural, conversational tone while maintaining a serious and sincere message

• Self-record voiceover sessions based on provided scripts and directions

• Submit professional-quality audio by the specified deadline

Requirements

• Bilingual in English and Spanish with clear, articulate delivery in both languages

• Sounding mid-30s to 40s; open to all genders

• Experienced in voiceover work, especially public service or narrative-driven content

• Ability to balance seriousness with an approachable tone

• Must submit English and Spanish VO reels or clips with application

• Comfortable with self-recording in a quiet, professional-quality setup

Compensation

• $1,000 session fee

• $300 full media buyout (in perpetuity)

• Additional 10% agency fee if applicable

Casting Call: Bilingual Voiceover Talent for PSA Campaign

Job Description
A powerful voiceover campaign is now casting bilingual English-Spanish voice actors for a PSA produced by the New York State Office of Children and Family Services. The “Stronger Families” campaign highlights the resources available to New Yorkers to help families thrive. This voiceover project will air across New York regional broadcast and digital platforms and calls for a compassionate, confident tone. All recordings will be done remotely, and actors must have access to a professional studio setup.

Job Responsibilities

• Record 2 scripts in English and 2 scripts in Spanish (:30 and :15 each)

• Deliver warm, encouraging, and articulate performances

• Submit high-quality, clean, unedited VO files

• Label and organize files as instructed for submission

• Include resume, VO samples, and headshot

Requirements

• Bilingual in English and Spanish

• Sound age: mid-20s to 30s

• All genders welcome

• Must have access to a professional-grade recording setup

• Must be available to record during the week of April 20

• Submit via WeTransfer only, following provided instructions

Compensation

• $1,000 base + $300 buyout + 10%

Casting Call: Voice Actor for ADR Replacement (Older Male Role)

Job Description
A production is seeking a non-union voice actor to provide ADR (Automated Dialogue Replacement) for an older male character. The ideal voice talent will capture the essence of a “sickly man” with a slight Southern accent. This is a great opportunity for experienced voiceover artists with a natural, expressive tone suited for character work.

Job Responsibilities

• Record replacement dialogue for an older male character

• Match the tone, pacing, and emotional delivery of the original actor

• Submit high-quality audio recording before the deadline

Requirements

• Must sound like an older male

• Must be able to deliver lines with a subtle Southern accent

• Professional-quality audio recording required

• Non-union talent only

• Must be able to interpret and replicate the vocal tone of the character sample provided

Compensation

• $500 day rate

Casting Call for Voice Actors for Interactive Phone-Based Project

Job Description
An interactive project is now casting male and female voice actors to participate in real-life scenario recordings, all completed remotely over the phone. This is an instant paid booking opportunity—perfect for actors looking to work from home while flexing their vocal talents. Submissions require a quick introduction sample and basic info for immediate consideration.

Job Responsibilities

• Perform voiceovers for scripted, interactive real-world scenarios

• Record from home using a clear, high-quality microphone or phone

• Deliver authentic, engaging reads that align with real-life tone and dialogue

• Follow production guidance and submit files in a timely manner

Requirements

• Male and female voice actors, ages 18 and older

• Must have access to a quiet space and basic recording setup (phone or MP4 device)

• Must submit a voice sample introducing yourself

• Optional: Include standout skills, accents, or unique qualities that enhance your submission

Compensation

• Instant paid booking (rate discussed upon selection)

• Fully remote, flexible work-from-home opportunity

Casting Call: Voiceover Talent for Video Game Recording

Job Description
A paid voiceover opportunity is available for two voice actors—one male and one female—to lend their voices to an upcoming video game project. Talent should sound youthful, in the 21–29 age range. The female voice actor will need to deliver lines with the polished tone of a museum tour guide. Recording will take place at a professional studio in either Cleveland or Warrensville Heights.

Job Responsibilities

• Record voiceover lines for a video game script

• Deliver clear, emotionally appropriate dialogue as directed

• Female talent must adopt a cadence suited for tour narration

• Attend one in-studio session for approximately one hour

Requirements

• Male and female voice actors, sounding age 21–29

• Female voice must suit a calm, informative tone (museum guide style)

• Must be available for in-person recording on April 18 or 19

• Must be able to work in or travel to Cleveland or Warrensville Heights, OH

Compensation

• $50 for approximately one hour of recording

Gallery Media Group is a modern day media company. The company’s overall mission is to ‘Make Positivity Louder’. GMG focuses efforts on where consumer attention currently lies and continues to shift. 

Gallery Media Group includes women’s lifestyle brand PureWow and a collection of social-first media brands, such as @cocktails, @moms, @recipes and @ballplayers on Instagram and TikTok that reach over 200M consumers. Additionally, GMG has an expansive experiential arm rooted in Gallery Houses—a fusion of social content, creators, and cultural moments at scale—and a robust influencer marketing business. 

The company was founded in 2010 by CEO, Ryan Harwood, and is now part of VaynerX, the Gary Vaynerchuk-owned holding company.

Gallery Media Group is seeking a New-York based, in-the-know, entrepreneurial and seasoned content creator to make innovative video and social content for @ballplayers: the source for off-court and off-field culture and commentary that brings a new dimension and access to basketball and football superfans. 

This role will execute on and grow the brand’s content landscape and positioning through connection-fueled content creation spanning Instagram, TikTok, YouTube, and experiential.  

Roles & Responsibilities:

• Autonomously create daily social video content for @ballplayers social platforms, meeting both ideation and content quotas, as well as driving consumer engagement.
• Work with Executive Producer, Sports Content Lead, and the Social Strategy Team to create and refine innovative methodologies to support channel growth.
• Creating quick-turn social content at scale as a producer/creator 
• Ideate a myriad of content verticals across multiple media platforms and tools, with informed guidance from Executive Producer and Senior Director of Social Strategy
• Adapt content ideas and execution through analysis/best practice feedback and learnings
• Collaborate with cross-functional departments at GMG on rapid fire requests and tight timelines
• Implement and share new ideas/formats, work with Executive Producer and Sports Content Lead to continue cadence of franchises, integrate brands into franchises when necessary

Skills & Experience: 

• 5+ years working in content/creative for a sports brand, ideally in the digital media space 
• An authority on the teams, leagues, players, lifestyle and culture around football and basketball
• Immersed in the NBA/NFL culture – access and relationships with a range of connections from agents and top players to emerging players and key people behind the players (coaches, trainers, brands, agencies, etc)
• Experienced creative that has both creative development expertise and storytelling skills
• Distinct creative and brand vision that sets @Ballplayers apart in the media landscape
• Deep experience managing and creating social content, especially on TikTok and Instagram

Location: New York (hybrid)