Sharesale
Log InSign Up
HomeProfessional English Voice Actor Needed for Dubbing Films and Series from Home

Professional English Voice Actor Needed for Dubbing Films and Series from Home

Professional English Dubbing Actor for Film & Series Projects

Job Description
A global post-production studio is hiring experienced voice talent to handle English dubbing for feature films and episodic content. Projects require precise lip-sync, nuanced emotional delivery, and broadcast-ready audio captured from your home booth.

Job Responsibilities

  • Perform character voices that match timing, mouth movements, and emotion.

  • Record high-quality, noise-free audio in sync with supplied video.

  • Collaborate with directors and engineers via remote sessions for pickups and retakes.

  • Meet tight turnaround times while maintaining consistent vocal clarity.

  • Complete a short paid test script to confirm studio specs and performance style.

Requirements

  • Native English speaker with proven dubbing portfolio.

  • Professional home studio (RØDE Podcaster, Shure MV7, or higher) and stable internet.

  • Familiarity with DAWs that support video sync (Reaper, Pro Tools, Adobe Audition).

  • Basic voice-editing skills a plus.

  • Available for project-based contracts and able to sign standard NDAs.

Compensation

  • Competitive per-project or per-finished-minute rates.

  • Payments issued promptly on approved deliverables.

  • Ongoing opportunities with international feature and series slate.

Related jobs:

Professional English Dubbing Actor for Film & Series Projects

Job Description
A global post-production studio is hiring experienced voice talent to handle English dubbing for feature films and episodic content. Projects require precise lip-sync, nuanced emotional delivery, and broadcast-ready audio captured from your home booth.

Job Responsibilities

  • Perform character voices that match timing, mouth movements, and emotion.

  • Record high-quality, noise-free audio in sync with supplied video.

  • Collaborate with directors and engineers via remote sessions for pickups and retakes.

  • Meet tight turnaround times while maintaining consistent vocal clarity.

  • Complete a short paid test script to confirm studio specs and performance style.

Requirements

  • Native English speaker with proven dubbing portfolio.

  • Professional home studio (RØDE Podcaster, Shure MV7, or higher) and stable internet.

  • Familiarity with DAWs that support video sync (Reaper, Pro Tools, Adobe Audition).

  • Basic voice-editing skills a plus.

  • Available for project-based contracts and able to sign standard NDAs.

Compensation

  • Competitive per-project or per-finished-minute rates.

  • Payments issued promptly on approved deliverables.

  • Ongoing opportunities with international feature and series slate.

Share this job:

Job overview

Location:
Production type:
Job type:
Ethnicity:
Body type:
Expiration date:
07-20-2025

Job skills

Are you ready to get discovered?

Gain access to thousands of jobs and appear higher in the search results now!