Nexo Latino Inc

Job Description
A half-hour television magazine series focused on the Hispanic small-business community is seeking a bilingual Production Assistant. This entry-level crew role supports producers across pre-production, field shoots, and post, and is ideal for organized, Spanish/English-fluent creatives ready to learn on a fast-moving set. Keywords: bilingual production assistant, Spanish English PA, TV crew job, unscripted series, field production.

Job Responsibilities

• Assist producers with scheduling, call sheets, and release forms

• Support field shoots: load gear, manage appearance releases, handle crafty

• Coordinate talent and locations; communicate clearly in Spanish and English

• Log footage, track assets, and help with basic post-production tasks

• Maintain set safety, professionalism, and on-time execution

Requirements

• Fluent in Spanish and English (verbal and written)

• Strong organizational skills; detail-oriented and proactive

• Reliable transportation and flexible availability for field and studio days

• Excellent communication and teamwork under tight deadlines

• Prior PA or set experience a plus, but motivated beginners encouraged to apply

Compensation

• Unpaid crew position

Bilingual Production Assistant Needed for Spanish-Language TV Series

Job Description
A groundbreaking Spanish-language TV series is seeking a bilingual Production Assistant to join the crew for a half-hour show dedicated to uplifting and empowering Hispanic entrepreneurs. The show combines storytelling and community impact, highlighting real stories of innovation and resilience in Houston’s Latinx community. This is a great entry-level opportunity for bilingual creatives looking to gain experience in TV production and contribute to a mission-driven project.

Job Responsibilities

• Assist producers and crew on set during pre-production and filming
• Support day-to-day production tasks, including setup, breakdown, and logistics
• Help coordinate shoot schedules and maintain communication with talent and crew
• Translate or interpret as needed for Spanish/English communication

Requirements

• Must be bilingual in Spanish and English
• Strong interest in TV production and behind-the-scenes operations
• Reliable, punctual, and detail-oriented
• Strong communication and multitasking skills
• Must be based in or near Houston

Compensation

• Unpaid position
• Valuable hands-on experience in television production
• Opportunity to support a meaningful Spanish-language series

Crew Call for Nexo Latino TV Show on HTV

About the Show: Nexo Latino (Latin Nexus) is a pioneering Spanish-language television series dedicated to championing Hispanic entrepreneurs. Premiering on HTV, the City of Houston Government Channel, Nexo Latino is designed to showcase business success stories, offer invaluable resources, and introduce cutting-edge technology tools specifically catered to the Hispanic business community’s needs and aspirations.

Job Overview: We are seeking a motivated and enthusiastic Bilingual Production Assistant to join our dynamic team. This role is crucial in supporting the day-to-day operations of our production, ensuring that our content is engaging, empowering, and perfectly tailored to our audience. This is an excellent opportunity for someone looking to gain hands-on experience in TV production and contribute to a show that makes a difference in the Hispanic entrepreneurial community.

Job Responsibilities:

• Assist in the production of the TV show, including pre-production planning and on-set tasks.
• Support the coordination of schedules, equipment, and logistics for shoots.
• Provide administrative support to the production team, including data entry and managing correspondence.
• Help with set-up and breakdown of equipment and sets.
• Facilitate communication between different departments and team members.
• Perform additional duties as required to ensure the smooth operation of the production.

Requirements:

• Proficiency in both English and Spanish is mandatory.
• Strong interest in television production, media, and the Hispanic business community.
• Excellent organizational and communication skills.
• Ability to work well under pressure and meet tight deadlines.
• Flexibility to work irregular hours and weekends as needed.
• Previous experience in TV production or related field is a plus, but not required.

Compensation: This is an unpaid volunteer position. However, it offers invaluable experience in the television industry, an opportunity to network with professionals, and a chance to contribute to a show with significant impact on the Hispanic business community.