Bilingual Production Assistant Needed for Spanish-Language TV Series
Job Description
A groundbreaking Spanish-language TV series is seeking a bilingual Production Assistant to join the crew for a half-hour show dedicated to uplifting and empowering Hispanic entrepreneurs. The show combines storytelling and community impact, highlighting real stories of innovation and resilience in Houston’s Latinx community. This is a great entry-level opportunity for bilingual creatives looking to gain experience in TV production and contribute to a mission-driven project.
Job Responsibilities
- Assist producers and crew on set during pre-production and filming
 - Support day-to-day production tasks, including setup, breakdown, and logistics
 - Help coordinate shoot schedules and maintain communication with talent and crew
 - Translate or interpret as needed for Spanish/English communication
 
Requirements
- Must be bilingual in Spanish and English
 - Strong interest in TV production and behind-the-scenes operations
 - Reliable, punctual, and detail-oriented
 - Strong communication and multitasking skills
 - Must be based in or near Houston
 
Compensation
- Unpaid position
 - Valuable hands-on experience in television production
 - Opportunity to support a meaningful Spanish-language series
 
Related jobs:
Production Assistant with Box Truck Driving Experience
Job Description:
Now seeking a Production Assistant (PA) with experience driving a 15-foot box truck for an upcoming production. The role will support on-set logistics, transportation, and production needs across a 6-day shoot. This is a great opportunity for a reliable and hands-on individual looking to gain more experience in production coordination.
Job Responsibilities:
- 
Safely operate and manage a 15 ft box truck for production transportation
 - 
Assist with equipment pick-ups, drop-offs, and on-set logistics
 - 
Support the production team with general PA duties such as setup, organization, and errands
 - 
Maintain a positive and professional attitude while working under time-sensitive conditions
 
Requirements:
- 
Proven experience driving a 15 ft box truck
 - 
Must be available for 6 consecutive days during the scheduled shoot period
 - 
Reliable, punctual, and able to follow instructions carefully
 - 
Added plus: access to free parking if residing in an area that accommodates box trucks
 
Compensation:
- 
Paid position (rate modest but competitive based on experience)
 


