Who We Are
We’re a cast of characters working to shine a spotlight on anime. Crunchyroll is an international business focused on creating both online and offline experiences for fans through content (licensed, co-produced, originals, distribution), merchandise, events, gaming, news, and more. Visit our About Us pages for more information about our collection of brands.
Location: San Francisco
Our headquarters is located in downtown San Francisco, where our group of cross-functional experts assemble to create experiences for our passionate communities.
About The Team
Crunchyroll Games is a new division of Crunchyroll passionate about bringing the best of anime and anime-look games to Crunchyroll’s global audience. We work with a variety of global and domestic partners to help publish games to over 100+ countries, and bring more fans into the anime games ecosystem. Our team is composed of anime enthusiasts, authorities within gaming, and mash-ups of keenly intelligent and driven individuals. We are highly collaborative, and closely with external content providers and licensors to develop and promote mobile games for the Crunchyroll community.
The Crunchyroll Games team is growing fast! We are a cross-functional team of highly-motivated people spanning several internal departments — from Business to Marketing to Audience Development to Design. The team works closely with external content providers and licensors to develop and promote mobile games for the Crunchyroll community. We deploy a large scale budget against a wide array of paid marketing channels to drive brand awareness, conversion, and new users as well as lifecycle communications crafted to engage, retain, and promote additional value to our existing users.
As the Associate Producer (Japanese), this person will handle frontline communications with development teams for clear messaging on production and live operations of mobile games. This staff member will handle the life cycle of launched games as well as become a control tower for the titles they represent. They will also be charged with proofreading and approving localized content as well as communicating with the appropriate parties and vendors for said translations and keeping up with basic approval processes for assets and text.
Operational duties:
- Developer communication
- Cross functional internal communication with QA, CS, UA, Marketing, Operations, etc
- Management of production schedules, in game events, notices, timelines, as well as other various and typical game operations tasks.
- Basic oversight of community / social media / customer service
- Language Interpretation with external or overseas partners
Localization duties:
- Translate and localize in-game text, user interface, and other game strings as needed.
- Manage quality and schedule of external localization vendors or by localization coordinators as needed
- Assist in planning localization projects and updating various localization process documents as projects are received and completed
- Localize pitch documents and proposals to Asian developers and/or IP holders
- Other duties as assigned
Requirements:
- Fluency in Japanese and English
- Project coordination skills
- 1-2 years’ work experience in video game development.
- Understanding of the end-to-end localization process for games or software products
- Excellent English written, verbal and interpersonal communication skills with the ability to cultivate productive and positive relationships with external partners, managers, and peers
- BA/BS or 2+ years equivalent work experience
- Working knowledge of performance metrics, KPI, and basic reporting
Advantages:
- You have hands-on experience with project set-up, assignment, and tracking for complex projects
- Experience working with game development teams in Asia
- Familiarity with Japanese animation properties and jargon
- Experience working with intellectual properties and approval processes
- Experience working with 3rd party and foreign developers from relevant territories
- Experience in localization, preferably as a Project Manager within the gaming or software industry
Benefits: San Francisco Office
- Competitive salary
- “Use What You Need” time away from work policy
- Medical, Dental, Vision, STD, LTD, and life insurance
- Health care and dependent care FSA
- 401(k) plan with employer match
- Support program for new parents
- Fun, passionate and skilled co-workers
Questions about Crunchyroll’s hiring process? Please check out our FAQ
Please beware of recent scams to online job seekers. Those applying to our job openings will only be contacted directly from @crunchyroll.com email accounts. If you have any questions of the authenticity of a Crunchyroll job offer, please contact [email protected] before giving away any information.
About Crunchyroll
Crunchyroll connects anime and manga fans across 200+ countries and territories with the content and experiences they love. In addition to free ad-supported and subscription premium content, Crunchyroll serves the anime community across events, theatrical, games, consumer products, collectibles and manga publishing.
Anime fans have access to one of the largest collections of licensed anime through Crunchyroll and translated in multiple languages for viewers worldwide. Viewers can also access simulcasts — top series available immediately after Japanese broadcast.
The Crunchyroll app is available on over 15 platforms, including all gaming consoles.
Crunchyroll, LLC is an independently operated joint venture between US-based Sony Pictures Entertainment, and Japan’s Aniplex, a subsidiary of Sony Music Entertainment (Japan) Inc., both subsidiaries of Tokyo-based Sony Group Corporation.
Our Company Values
You’ll see these in action if we’re lucky enough to have you:
- Courage – When we overcome fear, we enable our best selves.
- Curiosity – We are curious, which is the gateway to empathy, inclusion, and understanding.
- Service – We serve our community with humility, enabling joy and belonging for others.
- Kaizen – We have a growth mindset committed to constant forward progress.
We are an equal opportunity employer and value diversity at Crunchyroll. Pursuant to applicable law, we do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
#LifeAtCrunchyroll
Crunchyroll
Related jobs:
Comedy Show Host Casting Call
Job Description
A live entertainment venue is seeking comedians to host upcoming comedy shows in Ridgewood, New York. This is a great opportunity for performers looking to showcase their personality, engage live audiences, and build experience hosting in a fun, energetic environment.
Job Responsibilities
- Host and perform during live comedy shows
- Engage and interact with the audience
- Maintain show flow and introduce acts or segments
- Bring energy, humor, and stage presence to each performance
Requirements
- Comedians or performers with strong stage presence
- Comfortable hosting live shows and engaging crowds
- Reliable and punctual for scheduled time slots
- Must be local to Ridgewood, NY or surrounding area
- Open to performing during available show slots
Compensation
- Opportunity to host and perform live
Website Video & Photo Shoot Talent
Job Description
A commercial production is casting talent for a website video and promotional content featuring an air conditioning and plumbing company. This project will showcase real-life service scenarios in a friendly, professional, and relatable tone. Filming will take place in San Antonio, Texas, and surrounding areas, highlighting authentic customer interactions and team-based work environments.
Job Responsibilities
- Portray employees, homeowners, or clients in a commercial-style video
- Participate in natural, conversational scenes demonstrating services
- Follow direction while maintaining a relaxed and authentic on-camera presence
- Collaborate with other cast members in ensemble scenes
- Deliver actions or light dialogue in a clear, natural way
Requirements
- Male and female talent, ages 20–60
- Professional, warm, and relatable on-camera presence
- Comfortable working in team-based scenes
- Able to take direction and adapt during filming
- Must be local to San Antonio, TX or surrounding areas
- Prior acting experience is a plus but not required
Compensation
- Paid opportunity (rate based on experience)
Brand Ambassador for Promotional Events
Job Description
A promotional team is seeking outgoing and reliable brand ambassadors to represent a brand at upcoming live events in Florida. This role is perfect for energetic individuals who enjoy engaging with the public and creating memorable brand experiences in fast-paced environments.
Job Responsibilities
- Represent the brand at live promotional events
- Engage with event attendees in a friendly and professional manner
- Distribute promotional materials and communicate brand messaging
- Maintain a positive and energetic presence throughout the event
Requirements
- Must be 21 years or older
- Outgoing, reliable, and professional demeanor
- Strong communication and interpersonal skills
- Available to work scheduled event hours in Florida locations
- Must be local to event areas
Compensation
- Paid promotional event opportunity
Featured Secretary Background Role for TV Series
Job Description
A television series is casting a featured background actress to portray a secretary in an upcoming production. This role offers a great opportunity to work closely with the director and gain valuable on-set experience in a professional filming environment. Filming will take place in Nashville, Tennessee.
Job Responsibilities
- Portray a secretary in a featured background role
- Follow direction from the director and production team
- Maintain character consistency throughout filming
- Be prepared for extended time on set if needed
Requirements
- Female talent, ages 48–58
- Non-union performers
- Must be local to Nashville, TN
- Available for a full day of filming with flexible call times
- Able to commit to up to 12+ hours on set if required
Compensation
- $100 for 8 hours ($12.50/hour)
Police Cadet Extras for TV Series
Job Description
A hit television series is casting clean-shaven male extras with short hair to portray police cadets in an upcoming training scene. This is a great opportunity for aspiring actors to gain on-set experience in a dynamic and professional production environment. Filming will take place in Chicago and surrounding areas.
Job Responsibilities
- Portray police cadets in a training scene
- Follow direction from the production and assistant directors
- Maintain continuity and professionalism on set
- Participate in background action sequences as required
Requirements
- Male talent, ages 18–30s
- Clean-shaven with short hair
- Open to all ethnicities
- Must be local to Chicago, suburbs, or surrounding Illinois border states
- Available for full-day filming
- Comfortable working in a non-speaking background role
Compensation
- Paid non-speaking extra role
Twin Wrestlers for TV Series
Job Description
A television series is casting real-life twin wrestlers ages 11–14 for featured background roles. This opportunity is ideal for young performers with wrestling experience who are ready to bring authenticity and energy to a professional production. Filming will take place in the New York tri-state area.
Job Responsibilities
- Portray twin wrestlers in a scripted television series
- Follow on-set direction from the production team
- Perform wrestling-related actions safely and authentically
- Maintain professionalism during filming and rehearsals
Requirements
- Twins ages 11–14
- Prior wrestling experience required
- Must be local to the NYC tri-state or New York area
- Must have valid NY child performer work permits
- Available for filming between April and May
- Able to work as background performers in a TV production
Compensation
- $234 for 8 hours of work
Job Description
A casting call in Los Angeles is seeking male and female talent to portray concertgoers in a high-energy scene. This opportunity is perfect for individuals who can bring lively, fun concert vibes and natural reactions to a dynamic filming environment.
Job Responsibilities
- Portray a concert attendee in a live-style scene
- Bring energy, enthusiasm, and natural reactions on camera
- Follow direction from the production team
- Participate in crowd and atmosphere scenes
Requirements
- Male and female talent, ages 20–30
- Must have a fun, outgoing personality
- Comfortable in a crowd setting and on camera
- Able to work evening hours in Los Angeles
Compensation
- $80 flat rate
- Same-day cash payment
BBQ Restaurant Patrons for MTV Reality Series
Job Description
A reality TV series is casting background actors to portray restaurant patrons in a BBQ dining scene. This role focuses on creating a lively and authentic dining atmosphere.
Job Responsibilities
- Portray a restaurant guest in a dining scene
- Engage naturally in background activity
- Follow direction from the production team
- Maintain realistic behavior on camera
Requirements
- Male and female talent, ages 20–50s
- All ethnicities encouraged to apply
- Must have a casual dining appearance
- Comfortable on camera
- Local to Atlanta, Georgia
Compensation
- $100 for up to 8 hours (plus overtime if applicable)
Brewery Patrons for MTV Reality Series
Job Description
An MTV reality series is casting background actors to portray brewery patrons in a casual social setting. This role requires a relaxed and natural on-camera presence.
Job Responsibilities
- Portray a brewery guest in social scenes
- Interact naturally with other background actors
- Follow direction from the production team
- Maintain continuity during filming
Requirements
- Male and female talent, ages 20–40s
- All ethnicities encouraged to apply
- Must have a casual, social look
- Comfortable on camera
- Local to Atlanta, Georgia
Compensation
- $100 for up to 8 hours (plus overtime if applicable)
Lab Workers for MTV Reality Series
Job Description
A reality TV production is casting background actors to portray lab workers in a professional setting. This role helps create an authentic workplace environment for the series.
Job Responsibilities
- Portray a lab worker in a realistic setting
- Follow direction from the production team
- Maintain professional demeanor on camera
- Participate in background action scenes
Requirements
- All genders, any age, any ethnicity
- Must look like a professional lab worker (scrubs preferred)
- Comfortable on camera
- Local to Atlanta, Georgia
Compensation
- $100 for up to 8 hours (plus overtime if applicable)
Lab Patrons for MTV Reality Series
Job Description
A reality TV series is casting background talent to portray lab patrons in a medical-style setting. This role involves creating a realistic environment with natural, everyday behavior.
Job Responsibilities
- Portray a patient or visitor in a lab setting
- Follow direction from production staff
- Maintain natural and believable behavior on camera
- Participate in background scenes
Requirements
- All genders, any age, any ethnicity
- Comfortable in a medical or lab environment setting
- Able to follow direction
- Local to Atlanta, Georgia
Compensation
- $100 for up to 8 hours (plus overtime if applicable)
Crossing Guard for Commercial
Job Description
A commercial production is casting a male actor to portray a crossing guard in a character-driven role. This part requires a serious and authoritative presence to bring authenticity to the scene.
Job Responsibilities
- Portray a crossing guard in a commercial setting
- Follow direction from the production team
- Deliver a serious and grounded performance
- Maintain character consistency on set
Requirements
- Male, ages 30–50
- All ethnicities encouraged to apply
- Must have a strong, authoritative presence
- Comfortable performing on camera
- Local to Nashville, Tennessee
Compensation
- $500 for up to 12 hours