Job Description
A voice production project is seeking professional dubbing teams and studios to work on short dramas and audiovisual content. This opportunity is ideal for experienced voice-over teams with strong lip-sync skills and the ability to deliver polished, broadcast-ready dubbing across multiple languages. Projects require fast turnaround times and consistent audio quality.
Job Responsibilities
-
Provide professional dubbing for short drama and audiovisual content
-
Deliver accurate lip-sync performances that match on-screen dialogue
-
Collaborate as a coordinated voice team to maintain tonal consistency
-
Record and deliver high-quality audio within project timelines
-
Respond promptly to audition and revision requests
Requirements
-
Teams or studios with a minimum of 6 voice talents
-
3 male voices
-
3 female voices
-
-
Proven experience in dubbing and/or voice-over work
-
Lip-sync dubbing experience strongly preferred
-
Access to a professional studio or high-quality home studio setup
-
Ability to complete projects within 5–7 days, depending on scope
-
Languages needed (one or more):
-
Russian
-
Ukrainian
-
Mongolian
-
Tagalog
-
Turkish
-
Thai
-
Spanish
-
Latin American Spanish
-
Czech
-
Bulgarian
-
Polish
-
Romanian
-
Portuguese
-
Korean
-
Japanese
-
Hindi
-
German
-
Bengali
-
Compensation
-
Paid voice-over and dubbing opportunity
-
Rates based on team experience and price per finished minute
Related jobs:
Voiceover Talent Ages 30+ for Major Health Brand
Job Description
A major health brand is seeking male and female voiceover talent ages 30 and older for a paid project. Interested performers can contact the casting poster directly for further details about the role, recording arrangements, and submission process.
Job Responsibilities
- Record voiceover material for the health brand.
- Follow creative direction for vocal tone and delivery.
Requirements
- Male and female talent ages 30 and older.
Compensation
- Paid opportunity.
Voice Over Artist – NYS Department of Public Service
Job Description
A non-union voice over artist is needed for a two-minute informational video for the NYS Department of Public Service. The role calls for a seasoned performer with a strong yet comforting tone that captures the resilience of blue-collar New Yorkers. This is a remote recording opportunity with a full buyout in perpetuity for usage on the department’s website and social media channels.
Job Responsibilities
-
Record a two-minute script with a strong, clear, and engaging delivery.
-
Capture the desired tone that is both authoritative and reassuring.
-
Provide high-quality, raw, clean audio files ready for professional use.
-
Work closely with the production team to ensure alignment with project vision.
Requirements
-
All genders welcome; middle-age sounding voice preferred.
-
Must be a seasoned voice over artist with prior experience.
-
VO reels or clips are mandatory for submission.
-
Remote recording only; must be able to deliver high-quality audio from home setup.
Compensation
-
$800 session fee + $300 buyout + 10%.
-
Full buyout in perpetuity for web and social media use.
