Spanish-Speaking Voiceover Actor (Male, 40-60) – PSA Project
Job Description: We are casting for a talented Hispanic male voiceover actor, aged 40-60, for a Public Service Announcement (PSA) titled “BLUE.” The role requires a voice that can transition from a warm, regular dad to a chilling, cold monster seamlessly. The selected actor must be fluent in Spanish and have access to a professional home recording studio, or be able to record at a local studio of their choice. This role is open to actors from anywhere in the U.S.
Job Responsibilities:
- Provide a high-quality voiceover recording that meets the production’s technical and artistic standards.
- Deliver a performance that convincingly transitions from a warm, paternal character to a menacing and cold persona.
- Work closely with the production team to ensure the voiceover matches the desired tone and emotion for the PSA.
- Submit recordings on time and be available for any necessary revisions or additional sessions.
Requirements:
- Hispanic male, aged 40-60.
- Fluent in Spanish with excellent pronunciation and clarity.
- Ability to convey a wide range of emotions, from a warm, approachable dad to a cold and menacing character.
- Must have access to a professional-grade home recording studio or be able to record at a local studio of choice.
- Prior experience in voiceover work is preferred.
Compensation:
- Compensation details will be provided upon selection.
Related jobs:
Voice Actors for Interactive Scenarios
Job Description
A project is seeking male and female voice actors to bring interactive real-life scenarios to life. This is a remote opportunity, allowing talent to work from home by recording voiceovers over the phone. It’s a quick booking opportunity for performers with clear, engaging, and versatile voices.
Job Responsibilities
-
Record voiceovers for interactive scripts and scenarios
-
Deliver lines with clarity, tone, and authenticity
-
Take direction and adapt delivery style to fit various situations
-
Provide high-quality audio submissions from home
Requirements
-
Male or Female, 18+
-
Strong, clear, and expressive voice
-
Ability to perform multiple tones or characters is a plus
-
Reliable access to recording equipment or phone for submissions
Compensation
-
Paid remote opportunity (rate disclosed upon selection)
Job Description
An indie narrative film is seeking a voice actor to portray an off-screen gangster boss character. The role requires a rough, raspy tone that conveys authority, toughness, and decades of leadership within a gang.
Job Responsibilities
-
Perform voiceover for an off-screen character in an indie film.
-
Deliver lines with a gritty, commanding gangster tone.
-
Work with the director to match the desired vocal performance.
-
Attend in-person VO session in Brooklyn.
Requirements
-
Must be local to Brooklyn, NY.
-
Capable of performing an old man gangster voice.
-
Accent flexibility: Italian, Mexican, Japanese, or similar.
-
Strong vocal control with ability to maintain consistent tone.
Compensation Details
-
Details provided upon selection.
Voice Over Artist – NYS Department of Public Service
Job Description
A non-union voice over artist is needed for a two-minute informational video for the NYS Department of Public Service. The role calls for a seasoned performer with a strong yet comforting tone that captures the resilience of blue-collar New Yorkers. This is a remote recording opportunity with a full buyout in perpetuity for usage on the department’s website and social media channels.
Job Responsibilities
-
Record a two-minute script with a strong, clear, and engaging delivery.
-
Capture the desired tone that is both authoritative and reassuring.
-
Provide high-quality, raw, clean audio files ready for professional use.
-
Work closely with the production team to ensure alignment with project vision.
Requirements
-
All genders welcome; middle-age sounding voice preferred.
-
Must be a seasoned voice over artist with prior experience.
-
VO reels or clips are mandatory for submission.
-
Remote recording only; must be able to deliver high-quality audio from home setup.
Compensation
-
$800 session fee + $300 buyout + 10%.
-
Full buyout in perpetuity for web and social media use.