Spanish-Speaking Voiceover Actor (Male, 40-60) – PSA Project
Job Description: We are casting for a talented Hispanic male voiceover actor, aged 40-60, for a Public Service Announcement (PSA) titled “BLUE.” The role requires a voice that can transition from a warm, regular dad to a chilling, cold monster seamlessly. The selected actor must be fluent in Spanish and have access to a professional home recording studio, or be able to record at a local studio of their choice. This role is open to actors from anywhere in the U.S.
Job Responsibilities:
- Provide a high-quality voiceover recording that meets the production’s technical and artistic standards.
- Deliver a performance that convincingly transitions from a warm, paternal character to a menacing and cold persona.
- Work closely with the production team to ensure the voiceover matches the desired tone and emotion for the PSA.
- Submit recordings on time and be available for any necessary revisions or additional sessions.
Requirements:
- Hispanic male, aged 40-60.
- Fluent in Spanish with excellent pronunciation and clarity.
- Ability to convey a wide range of emotions, from a warm, approachable dad to a cold and menacing character.
- Must have access to a professional-grade home recording studio or be able to record at a local studio of choice.
- Prior experience in voiceover work is preferred.
Compensation:
- Compensation details will be provided upon selection.
Related jobs:
Job Description:
Project Casting is now casting voice actors for a live audio drama performance set to take place at The Wagnalls Memorial in Central Ohio this fall. This is an exciting opportunity to perform on stage using only your voice to bring characters to life, with roles available for all experience levels and a special focus on actors aged 40+.
Job Responsibilities:
• Perform scripted characters live using expressive voice acting
• Participate in rehearsals leading up to the live performance
• Submit an audition video or audio reading a provided character section
Requirements:
• Open to all ages, genders, and experience levels
• Especially seeking men, women, and nonbinary actors aged 40+
• Must be available for rehearsal dates (starting July 25) and performance
• Willing to travel to Central Ohio
• No prior voice acting experience needed—training provided
Compensation:
• Great performance opportunity and live experience
• Voice acting skill development
• Participation in a community-driven, creative theater event
Casting Male Voice-Over Artist for Audiobook Recording
Job Description
A professional recording studio is seeking a local male voice-over artist to lend their voice to an upcoming audiobook project. This is a great opportunity for voice talent with a rich, engaging tone and experience in narration to showcase their skills in a studio setting. The selected artist will bring the manuscript to life, providing clear, emotive, and articulate narration that enhances the listener’s experience.
Job Responsibilities
-
Record the full narration of an audiobook in a professional studio setting
-
Deliver high-quality voice-over performance with clarity and consistency
-
Take direction from the production team to match tone and pacing
-
Adhere to scheduled studio recording sessions
-
Ensure audio performance aligns with project objectives
Requirements
-
Male voice-over professional with prior narration or audiobook experience
-
Must be local and available to record on-site at the studio
-
Strong articulation, pacing, and emotional range in voice delivery
-
Ability to follow direction and make necessary adjustments during recording
-
Submit a sample of previous voice-over work for consideration
Compensation
-
Paid voice-over project
-
Studio time and technical support provided
-
Potential for future collaboration on additional narration projects