Log InGet Started for Free
Home$7,500 Beer Commercial Voice Over Casting Call for Mandarin Speaker

$7,500 Beer Commercial Voice Over Casting Call for Mandarin Speaker

$$$

Beer Commercial Voiceover – Mandarin Announcer

Job Description
Seeking a talented Mandarin-speaking voiceover artist for a nationwide beer commercial. We are looking for a dynamic, energetic voice that captures the excitement and celebration of a stadium rally. The ideal candidate will bring a sense of liveliness, distinction, and authenticity to the performance, energizing audiences and elevating the campaign with a truly engaging delivery.

Job Responsibilities

  • Deliver a high-energy, authentic voiceover performance for a national beer commercial

  • Channel the atmosphere of a stadium chant, starting small and building in intensity

  • Work with direction to convey excitement, celebration, and fan enthusiasm

  • Showcase versatility and deliver a range of expressive performances

Requirements

  • Male, ages 35-60, native Mandarin speaker from Shanghai

  • Must be fluent in Mandarin or Portuguese

  • Ability to connect via Source Connect or record in person in NYC (no travel provided)

  • Animated, lively, and distinguished vocal quality; never silly

  • Authentic Mandarin accent required

  • Must be available for quick turnaround and able to deliver self-tape audition

Compensation

  • Session: $600 for 3 hours

  • Usage: $7,500

Related jobs:

$$

Voiceover Actor Needed for “Annie” (Lead Role) in Animated Series

Job Description
A new animated series voiceover casting opportunity is seeking a young voice actor for Annie, a lead character portrayed as a 6–10-year-old girl (any ethnicity). Annie is pure innocence with an insatiable curiosity, infinite compassion, and a streak of mischief—making this a standout voice acting audition for performers who can bring warmth, wonder, and playful energy to animation.

The animated series is based on the long-running children’s book franchise “Magic Tree House,” written by Mary Pope Osborne, who remains involved as a creative partner alongside producer Rideback. The project is being developed with Spuree, a tech-based entertainment company using an ethical, AI-enabled 3D platform designed to support the artistic workflow while keeping creatives in control. The series is expected to launch across digital and streaming platforms, with additional educational outreach through parent, teacher, and librarian networks, plus plans for global distribution and localization. Executive producers include Mary Pope Osborne and Will Osborne, with original scripts by Will Osborne and Jenny Laird, and original music by composer Randy Courts.

Job Responsibilities

  • Perform voiceover for a lead animated character with expressive emotion and personality

  • Deliver multiple takes and variations based on creative direction

  • Maintain consistent character voice and tone across sessions

  • Meet recording expectations and deadlines as requested

Requirements

  • Female-sounding voice suitable for a 6–10-year-old character

  • Strong acting ability with natural, engaging delivery

  • Able to take direction and adjust performance quickly

  • Access to a quiet recording space and reliable audio setup (or ability to record professionally if needed)

Compensation

  • Pay rate and terms provided to selected talent

$$

Voiceover Actor Needed for “Jack” (Lead Role) in Animated Series

Job Description
A new animated series voiceover casting opportunity is seeking a young-sounding voice actor for Jack, a lead character portrayed as an 8–12-year-old boy (any ethnicity). Jack is a lover of books, facts, and knowledge, with a thoughtful personality that sometimes hesitates before taking a leap. This is a strong fit for performers looking for a standout voice acting audition in animation.

The animated series is based on the long-running children’s book franchise “Magic Tree House,” written by Mary Pope Osborne, who remains involved as a creative partner alongside producer Rideback. The project is being developed with Spuree, a tech-based entertainment company using an ethical, AI-enabled 3D platform designed to support the artistic workflow while keeping creatives in control. The series is expected to release across digital and streaming platforms, with additional educational outreach through parent, teacher, and librarian networks, plus plans for global distribution and localization. Executive producers include Mary Pope Osborne and Will Osborne, with original scripts by Will Osborne and Jenny Laird, and original music by composer Randy Courts.

Job Responsibilities

  • Perform voiceover for a lead animated character with clear emotion and personality

  • Deliver multiple takes and variations based on creative direction

  • Maintain consistent character voice and tone across sessions

  • Meet recording expectations and deadlines as requested

Requirements

  • Male-sounding voice suitable for an 8–12-year-old character

  • Strong acting ability with expressive delivery and timing

  • Able to take direction and adjust performance quickly

  • Access to a quiet recording space and reliable audio setup (or ability to record professionally if needed)

Compensation

  • Pay rate and terms provided to selected talent

$$$

Nationwide Voice Over Research Project – Paid Participants

Job Description
A nationwide voice over project is seeking participants for an NDA-protected voice research study focused on sociolinguistics and phonological theory. This is a paid voice recording opportunity, and you do not need acting experience, vocal training, a home studio, or special recording apps to be considered. Recordings will take place in the SF Bay Area or Los Angeles, with travel support provided.

Job Responsibilities

  • Participate in a series of guided voice recordings for a research-based voice over project.

  • Follow simple recording prompts and directions during scheduled sessions.

  • Maintain confidentiality due to NDA requirements.

Requirements

  • No acting experience required.

  • No vocal training required.

  • No home studio or special voice recording apps needed.

  • Must fit one of the requested participant profiles:

    • British female, 30s–40s, college graduate, career-oriented.

    • Active male, 20s–30s, career-driven, regularly exercises.

    • Gender neutral/non-binary, 20s–30s, social and group-oriented, initiates friendships.

    • Female college student, active in clubs/groups, reliable and organized.

  • Able to travel to the SF Bay Area or Los Angeles for recordings (travel support provided).

Compensation

  • Recording rate listed: $10,000 (notes indicate 20% per participant).

  • Travel, per diem, and lodging provided.

$$

“Mi Esposa” Woman (Voice Over) – Spanish-Speaking Supermarket Commercial

Job Description
A Los Angeles supermarket commercial is casting a fluent Spanish-speaking voice over artist for a featured VO role. Production is seeking a Hispanic/Latina woman with an upbeat, conversational style and strong comedic timing—someone who can deliver a playful, memorable read that feels authentic and relatable. Location: Los Angeles, CA (no travel).

Job Responsibilities

  • Record Spanish voice over for a supermarket commercial with natural, engaging delivery.

  • Take direction quickly and adjust tone, pacing, and expression across multiple takes.

  • Deliver a polished VO performance that feels real, warm, and commercial-ready.

Requirements

  • Hispanic/Latina woman, ages 34–38 (approximate).

  • Fluent/native Spanish speaker (required).

  • Strong VO acting skills with comedic, expressive delivery.

  • Neutral accent preferred (Mexican accent also acceptable).

  • Must be able to work as a Los Angeles local hire (no travel provided).

Compensation

  • $500 (voice over rate as provided by production).

$$

“Asado” Man (Voice Over) – Spanish-Speaking Supermarket Commercial

Job Description
A Los Angeles supermarket commercial is casting a fluent Spanish-speaking voice over artist for a featured VO role. Production is seeking a Hispanic/Latino man with a warm, excited delivery—someone who sounds genuinely passionate about carne asada and can bring big energy to a fun, commercial-style read. Location: Los Angeles, CA (no travel).

Job Responsibilities

  • Record Spanish voice over for a supermarket commercial with lively, expressive energy.

  • Take direction quickly and adjust tone, pacing, and emotion for different takes.

  • Deliver a clean, professional performance that feels natural and engaging.

Requirements

  • Hispanic/Latino man, ages 39–42 (approximate).

  • Fluent/native Spanish speaker (required).

  • Strong VO acting ability with an energetic, excited delivery.

  • Mexican heritage/Spanish tone requested by production.

  • Must be able to work as a Los Angeles local hire (no travel provided).

Compensation

  • $500 (voice over rate as provided by production).

$$

“Neta” Man (On-Camera) – Spanish-Speaking Supermarket Commercial

Job Description
A Los Angeles supermarket commercial is casting a featured on-camera role for a fluent Spanish-speaking performer. Production is seeking a Hispanic man (mid to late 30s) with strong comedic timing and expressive features for a light, relatable spot set around everyday neighborhood life. This is an on-camera role, and talent must be comfortable playing more than one character. Location: Los Angeles, CA.

Job Responsibilities

  • Perform an on-camera comedic role with clear character choices and expressive reactions.

  • Portray two different neighbor characters as directed.

  • Take direction quickly and maintain continuity across multiple takes.

Requirements

  • Hispanic man, ages 35–39 (approximate).

  • Fluent/native Spanish speaker (required).

  • Strong comedic sense with expressive features.

  • Comfortable playing multiple characters in one commercial.

  • Must be a Los Angeles local hire (no travel provided).

Compensation

  • $650 (on-camera rate as provided by production).

$$

“Taza de Café” Woman (Voice Over) – Spanish-Speaking Supermarket Commercial

Job Description
A Los Angeles supermarket commercial is casting a fluent Spanish-speaking voice over artist for a featured VO role. Production is seeking a Hispanic woman with a bright, high-energy delivery who can bring warmth, personality, and confident direction to the read. A neutral Spanish accent is preferred, though a Mexican accent is also welcome. Location: Los Angeles, CA (no travel).

Job Responsibilities

  • Record Spanish voice over for a supermarket commercial with clear, engaging energy.

  • Take vocal direction quickly and adjust tone, pacing, and emphasis as needed.

  • Deliver a polished performance that feels natural, upbeat, and commercial-ready.

Requirements

  • Hispanic woman, ages 34–36 (approximate).

  • Fluent/native Spanish speaker (required).

  • Strong VO control with high energy and expressive delivery.

  • Neutral accent preferred (Mexican accent also acceptable).

  • Must be able to work as a Los Angeles local hire (no travel provided).

Compensation

  • $500 (voice over rate as provided by production).

$$

“Niño” Man (On-Camera) – Spanish-Speaking Supermarket Commercial

Job Description
A Los Angeles supermarket commercial is casting a featured on-camera role for a fluent Spanish-speaking performer. Production is seeking a Hispanic man (early to mid 40s) with strong comedic timing and expressive features for a fun, character-driven spot. This role is on camera and involves playing multiple characters, so versatility and confident comedic performance are a must. Location: Los Angeles, CA.

Job Responsibilities

  • Perform an on-camera comedic role and portray multiple characters as directed.

  • Take direction quickly and adjust energy, timing, and expressions for different character moments.

  • Deliver natural, engaging reactions and physicality that reads clearly on camera.

Requirements

  • Hispanic man, ages 42–44 (approximate).

  • Fluent/native Spanish speaker (required).

  • Strong comedic ability with expressive facial features and performance range.

  • Comfortable playing multiple roles (including varied character types) in one spot.

  • Must be a Los Angeles local hire (no travel provided).

Compensation

  • $650 (on-camera rate as provided by production).

$$

“Grande” Woman (On-Camera) – Spanish-Speaking Supermarket Commercial

Job Description
A Los Angeles supermarket commercial is casting a featured on-camera role for a fluent Spanish-speaking performer. Production is seeking a Hispanic woman (mid to late 30s) with strong comedic timing and expressive features for a playful, character-driven spot. This role is on camera and will involve performance-based moments, so confidence, personality, and comedic instincts are key. Location: Los Angeles, CA.

Job Responsibilities

  • Perform an on-camera comedic role with big, expressive reactions and clear character choices.

  • Take direction quickly and adjust timing, energy, and expression for multiple takes.

  • Bring a fun, natural presence that feels authentic and engaging for a commercial setting.

Requirements

  • Hispanic woman, ages 34–38 (approximate).

  • Fluent/native Spanish speaker (required).

  • Strong comedic sense and highly expressive performance style.

  • Must be a Los Angeles local hire (no travel provided).

Compensation

  • $650 (on-camera rate as provided by production).

$$

Voice Over Talent Needed for Podcast Recording (Los Angeles)

Job Description
A production in Los Angeles is casting male and female voice over talent for an upcoming podcast voiceover session recording in a professional LA studio. This opportunity is seeking confident VO performers who can deliver distinct tones for different podcast themes, from mysterious and serious to bright and motivational. Talent must be local to Los Angeles for the in-studio recording. Location: Los Angeles, CA.

Job Responsibilities

  • Record voiceover in a Los Angeles studio for multiple podcast-style segments.

  • Deliver strong, distinct reads that match each theme’s tone and mood.

  • Take direction quickly and adjust pacing, energy, and emotion as needed.

  • Maintain clear, professional audio performance throughout the session.

Requirements

  • Male and female VO talent, all ethnicities, ages 25–40 (approximate range).

  • Must be able to work as a Los Angeles local for an in-studio session.

  • Non-union voice talent only.

  • Ability to perform different VO tones, including:

    • Storytelling/True Crime: mysterious, serious

    • Wellness/Self-Growth: bright, motivational

    • Tech & Business/Hustle Culture: knowledgeable, teaching, passionate

Compensation

  • $600 (noted as less a 20% agency fee).

$$

Voice Over Artist – NYS Department of Public Service

Job Description
A non-union voice over artist is needed for a two-minute informational video for the NYS Department of Public Service. The role calls for a seasoned performer with a strong yet comforting tone that captures the resilience of blue-collar New Yorkers. This is a remote recording opportunity with a full buyout in perpetuity for usage on the department’s website and social media channels.

Job Responsibilities

  • Record a two-minute script with a strong, clear, and engaging delivery.

  • Capture the desired tone that is both authoritative and reassuring.

  • Provide high-quality, raw, clean audio files ready for professional use.

  • Work closely with the production team to ensure alignment with project vision.

Requirements

  • All genders welcome; middle-age sounding voice preferred.

  • Must be a seasoned voice over artist with prior experience.

  • VO reels or clips are mandatory for submission.

  • Remote recording only; must be able to deliver high-quality audio from home setup.

Compensation

  • $800 session fee + $300 buyout + 10%.

  • Full buyout in perpetuity for web and social media use.

Share this job:

Job overview

Location:
Production type:
Ethnicity:
Body type:
Expiration date:
05-25-2025

Job skills

Are you ready to get discovered?

Gain access to thousands of jobs and appear higher in the search results now!

Stay Safe in the Industry

Simple steps to protect your career and avoid scams.