Casting Spanish Voice Over Artists with Natural Accents for Digital Project
Job Description: We are seeking talented Spanish voice-over artists with natural Puerto Rican or Mexican Spanish accents for an upcoming digital project. The role involves providing the voice of a baby in a nursery, but with an adult tone—conveying a fun and cute conversation between babies, without using a “baby voice” or cartoonish tone.
Job Responsibilities:
- Provide voice-over for the character of a baby in a nursery setting, speaking to another baby.
- Deliver lines in a natural, conversational tone that is adult-like but still conveys the innocence and fun of a baby’s conversation.
- Collaborate with the production team to ensure the tone and style of the voice-over align with the project’s vision.
- Record the voice-over using a home studio with SOURCE CONNECT or another professional audio recording program, or work locally in NYC if applicable.
Requirements:
- Men and women aged 20-50 with natural Puerto Rican or Mexican Spanish accents.
- Must be legal to work in the USA (I9 and ID will be required).
- Access to a home studio with SOURCE CONNECT or another professional audio recording program, or be able to work locally in NYC.
- Ability to deliver a voice performance that is fun and engaging, without relying on stereotypical baby voices.
Compensation:
- Compensation will be at the SAG-AFTRA scale for digital voice-over work.
Related jobs:
The Hollow Voice Casting Call – Louis Parker
Job Description
An independent supernatural mystery and coming-of-age series is seeking a remote voice actor for Louis Parker in Season 1, Chapter 1 of The Hollow. Louis is a friendly, easygoing, and playful 12-year-old boy whose personality helps balance the group during lighter moments. He shares a close friendship with Amie and an energetic, teasing dynamic with Max.
Job Responsibilities
- Provide the voice performance for Louis Parker.
- Deliver a natural, youthful, relaxed, and personable performance.
- Handle conversational dialogue naturally while portraying moments of uncertainty and fear when required.
- Participate in remote recording for the independent series.
Requirements
- Voice suitable for a 12-year-old male character.
- Ability to portray a friendly, easygoing, and playful personality.
- Strong conversational delivery with the ability to handle emotional shifts naturally.
- Open to voice actors internationally.
- Must be comfortable working remotely.
Compensation
- Unpaid.
The Hollow Voice Casting Call – Max
Job Description
An independent supernatural mystery and coming-of-age series is seeking a remote voice actor for Max in Season 1, Chapter 1 of The Hollow. Max is a confident, energetic, playful, and outspoken 12-year-old girl who brings humor and energy to her group of friends. Beneath her confidence, she is deeply connected to the people she cares about.
Job Responsibilities
- Provide the voice performance for Max.
- Deliver a lively, confident, playful, and natural performance.
- Bring personality and energy to conversational scenes without becoming overly exaggerated or cartoonish.
- Participate in remote recording for the independent series.
Requirements
- Voice suitable for a 12-year-old female character.
- Strong ability to portray an energetic, playful, and outspoken personality.
- Ability to deliver natural and believable conversational dialogue.
- Open to voice actors internationally.
- Must be comfortable working remotely.
Compensation
- Unpaid.
The Hollow Voice Casting Call – Amelia “Amie” Bennett
Job Description
An independent supernatural mystery and coming-of-age series is seeking a remote voice actor for Amelia “Amie” Bennett in Season 1, Chapter 1 of The Hollow. Amie is a warm, curious, organized, and playful 12-year-old American girl who cares deeply about her friendships. She initially approaches unusual situations with curiosity and humor before becoming increasingly concerned as events grow more serious.
Job Responsibilities
- Provide the voice performance for Amelia “Amie” Bennett.
- Deliver a natural, expressive, youthful, and emotionally believable performance.
- Transition naturally from playful conversation to genuine concern or fear.
- Participate in remote recording for the independent series.
Requirements
- Voice suitable for a 12-year-old female character.
- Natural American English accent.
- Ability to deliver playful, conversational, and emotionally authentic dialogue.
- Open to voice actors internationally.
- Must be comfortable working remotely.
Compensation
- Unpaid.
The Hollow Voice Casting Call – Michael “Mike” McKenzie
Job Description
An independent supernatural mystery and coming-of-age series is seeking a remote voice actor for Michael “Mike” McKenzie in Season 1, Chapter 1 of The Hollow. Mike is a 12-year-old Canadian-American boy who is friendly, thoughtful, and protective of his friends. As unusual events begin unfolding around the group, he becomes increasingly involved in their efforts to understand what is happening.
Job Responsibilities
- Provide the voice performance for Michael “Mike” McKenzie.
- Deliver a warm, youthful, natural, and grounded performance.
- Move naturally between everyday conversation, concern, uncertainty, and fear.
- Participate in remote recording for the independent series.
Requirements
- Voice suitable for a 12-year-old male character.
- Ability to portray a Canadian-American character naturally.
- Strong conversational voice acting and emotional range.
- Open to voice actors internationally.
- Must be comfortable working remotely.
Compensation
- Unpaid.
The Hollow Voice Casting Call – Charlotte Evol Middleton
Job Description
An independent supernatural mystery and coming-of-age series is seeking a remote voice actor for the role of Charlotte Evol Middleton in Season 1, Chapter 1 of The Hollow. The story follows a group of 12-year-old friends in the fictional town of Harlin, Oregon, as strange memories and unexplained events draw them into a larger mystery. Charlotte, known as Lottie, is an intelligent, observant, and curious British-American character with a thoughtful perspective on the world around her.
Job Responsibilities
- Provide the voice performance for Charlotte “Lottie” Evol Middleton.
- Deliver a natural, intelligent, curious, and emotionally believable performance.
- Capture the character’s reactions to strange memories, unsettling events, and the developing supernatural mystery.
- Participate in remote recording for the independent series.
Requirements
- Voice suitable for a 12-year-old female character.
- Ability to portray a British-American character naturally.
- Strong ability to deliver youthful, conversational, and emotionally authentic dialogue.
- Open to voice actors internationally.
- Must be comfortable working remotely.
Compensation
- Unpaid.
