Native Spanish-Speaking Voice Actor for ADR Work
Job Description
A professional voice actor is needed for a short ADR (Automated Dialogue Replacement) recording session. The role calls for a native Spanish speaker with a natural, grounded voice to deliver a brief set of lines in a studio environment. This opportunity is ideal for seasoned voice talents or new voice actors with a strong vocal presence. Flexibility is available for talents with a professional home studio setup.
Job Responsibilities
-
Record 4 lines of Spanish ADR in a studio or approved home setup
-
Match the tone and emotion specified by the production team
-
Collaborate with the team to ensure audio clarity and quality
-
Submit a clear voice sample or video clip for review
Requirements
-
Male, ages 40s–60s
-
Native Spanish speaker
-
Voice tone: gruff, grounded, authentic
-
Must be able to record in studio or from a professional home studio
-
Must provide name, contact info, photo, and a voice or video clip
Compensation
-
$125 for approximately one hour of studio work
-
Alternate rate available for home studio recordings
Related jobs:
Spanish-Speaking Male Voiceover Talent
Job Description
A nationwide project is seeking a native Spanish-speaking male narrator for a voiceover recording session. This role requires clear, fluent Spanish delivery and access to a high-quality home studio setup. The project involves approximately five hours of work and will be recorded remotely.
Job Responsibilities
-
Record professional-quality voiceover audio from your home studio
-
Deliver clear, fluent Spanish narration following script and direction
-
Submit clean, polished audio files according to production specifications
-
Communicate promptly with the production team regarding updates and retakes
-
Maintain a professional recording environment throughout the session
Requirements
-
Male narrator, native Spanish speaker
-
Must speak Spanish fluently with excellent clarity
-
Access to a high-quality home studio setup
-
Available for a mid-December recording session
-
Comfortable delivering narration independently from home
Compensation
-
$200 minus 20% agency fee (approx. 5 hours of work)